سؤال وجوابإذا اختلفت ثقافة الكاتب عن ثقافة القارئ تعسر الفهم حاول تحديد المعاني وتفسيرها التي تتضمنها الأبيات الآتية وبخاصة البيتين الأخيرين استعن بمعلم الكيمياء لتحديد مفهوم الكيمياء لدى العرب الأوائل
سؤال وجوابيفترض الكاتب أن القارئ يشاركه في ثقافة الموضوع ولغته ولذلك فإنه يشرح فقط ما يعتقد أن القارئ في حاجة لـ شرحه وتسمى البيانات التي يشرحها النص بمعلومات النص أما معلومات القارئ فهي ثقافته حول الموضوع والتي تساعده على فهم البيانات والمصطلحات التي لم يشرحها النص
